# NewSubs.info offline: wat is er gebeurd?

Bron: https://duken.nl/vpn/status/sites/newsubs
Bijgewerkt: 2026-10-22

> NewSubs.info bestaat niet meer (offline sinds eind 2020). Sites die nu onder deze naam verschijnen zijn niet van de oorspronkelijke beheerders en kunnen malware of phishing bevatten.

- Status: Gestopt
- Soort: gestopte site
- Domein: geen, de site bestaat niet meer
- Toegang: Openbaar, geen account nodig

## Wat is NewSubs.info?

Ondertitelsite met onder meer Nederlandse ondertitels, offline sinds eind 2020.

Een ondertitelsite verzamelt .srt-bestanden: tekstbestanden met tijdcodes die je naast je videobestand zet. De meeste ondertitels zijn door vrijwilligers gemaakt, per release van een film of aflevering. Kies daarom een ondertitel met dezelfde releasenaam als je video, anders loopt hij niet gelijk.

## Veelgestelde vragen

### Is NewSubs.info offline of down?

NewSubs.info bestaat niet meer (offline sinds eind 2020). Sites die nu onder deze naam verschijnen zijn niet van de oorspronkelijke beheerders en kunnen malware of phishing bevatten.

### Komt NewSubs.info terug?

Daar is niets over bekend. Na het stoppen van een bekende site duiken vrijwel altijd kopieën op die de naam gebruiken. Die zijn niet van de oorspronkelijke beheerders.

### Is ondertitels downloaden bij NewSubs.info legaal?

Ondertitels zijn vertalingen van dialogen en vallen in principe onder het auteursrecht van de makers. Door fans gemaakte ondertitels zitten in een grijs gebied; in Nederland is nooit tegen gebruikers opgetreden. Een ondertitel is een klein tekstbestand, geen film.

### Waarom loopt een ondertitel van NewSubs.info niet gelijk?

Bijna altijd is de ondertitel gemaakt voor een andere versie van de film, met een andere releasenaam of framerate. Kies een ondertitel met dezelfde releasenaam, of verschuif de timing in je speler.