Virtual dob: geen ondertiteling in output scherm???

[nandenie]

Hoi iedereen,

Zit nu al een paar uurtjes stug te proberen een avi bestand om te zetten via de handleiding. Nu zie ik bij de stap : save as .avi, dat er in het output-bestand geen ondertiteling staat!!! (heb trouw alle stappen van de handleiding gevolgd!!!)

Hoe kan dit en hoe moet ik dit oplossen???

[Robin]

Waarom Virtural dub, als ConertXtoDVD 10x makkelijker is?

Éen programma, voor alles!

Ondertiteling, Converten en Branden:

http://www.duken.nl/content/view/429/5/

[nandenie]

Ja maar die link deed het niet, dus kon ik dat programma niet installeren.

Anyway, weet je misschien wat ik dan verkeerd heb gedaan??

[nandenie]

Oke, ik ga nu het proberen via convert..ik heb jouw linkje genomen, maar dit is een trial versie. Heb je misschien ergens een licentiecode???

[Robin]

Die staat onderaan, bij de reactie's

[Michiel]

even voor de beeldvorming:

in het outputscherm van vitualdub krijg je de ondertiteling niet of nauwelijks te zien, op dvd echter wel

[nandenie]

Aha.. bedankt voor jullie reacties!

Het is trouwens gelukt met convert2dvd. Alleen ging het branden daarin niet goed. Dus heb ik de bestanden met Nero gebrand.

Maare..ik heb trouwens een dvd speler, die avi bestanden kan afspelen, alleen heb ik dan geen ondertiteling (terwijl ik de srt-file wel op de dvd had gezet)

Is hier nog een manier voor? Zo een dvd branden kost nl een uur !

(Hm misschien handig als ik hiervoor een nieuwe topic open??)

[Michiel]

ja, je dvdspeler kan dan wel avi bestanden afspelen maar hij herkent een srt file niet alszodanig (als ondertiteling).

dat zul je mbv convertx2dvd of virtualdub moeten doen

hoe lang het duurt (omzetten en branden) is afhankelijk van het volume en je processor. maar ergens tussen 30-60 min klopt wel hoor

[Piraatje]

Vergeten jullie alsjeblieft de VPN verbinding niet? Je internet provider zoals Ziggo of KPN kan door gebruik van de VPN niet zien wat er gebeurd op je internet verbinding en ben je volledig anoniem voor iedereen. Een vereiste tegenwoordig.... We een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. 

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/downloaden/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/