verschillende talen op 1 film

[mariella]

hallo, kan ik een film op dvd zetten met verschillende gesproken talen en eventueel verschillende ondertiteling talen zodat ik kan kiezen zoals bij een gekochte dvd?

[ma.blok]

Hoi,

Ja dat kan, echter alleen als die talen mee worden gedownload. Bij P2P sites (shareaza, kazaa enzo) niet of nauwelijks. Maar bij torrents of nieuwsgroepen worden ze vaak compleet aangeboden.

Dit kun je checken en vervolgens selecteren met het programma DVDshrink.

Als je op deze handleiding klikt http://www.duken.nl/content/view/408/6/ en je volgt die vanaf dvdshrink wordt het allemaal duidelijk.

Succes

Marcel :cool2:

[Michiel]

idd, wanneer je niet alleen de film, maar ook het menu (en dus de talen/ ondertitels) download kan dat.

deze worden meestal als video TS (VTS) oid aangeboden. een bestand van ong 700-800 mb en met de extensie avi bv heeft dit niet.

[v1tah]

Ik heb een vraag, gaat niet zo zeer om verschillende talen te kunnen selecteren, maar kan je ook een menu maken waarin je de ondertiteling aan en uit kunt zetten? Want met convertXtoDVD kan je dan alleen de film aan klikken. Want zonder zo'n menu kan je alleen via de afstandbediening ondertiteling aan of uit zetten, maar niet alle afstandsbedieningen hebben deze functie...

[kaasbroodje]

heb wel eens gehoord dat dat kan met nero (weet alleen niet hoe)

[Michiel]

vrijwel (zoniet alle) spelers hebben deze functie. echter bij de ene zit de knop idd op de afstandsbediening en bij de andere zit de optie onder de menu knop.

[Robin]

Ja indd, zeker alle DVD spelers (Oud of nieuw) hebben deze functie,

ze kunnen alleen wel verschillende namen hebben, meestal staat er Title of Subtitle..

Groetjes

RObin

[Piraatje]

Vergeten jullie alsjeblieft de VPN verbinding niet? Je internet provider zoals Ziggo of KPN kan door gebruik van de VPN niet zien wat er gebeurd op je internet verbinding en ben je volledig anoniem voor iedereen. Een vereiste tegenwoordig.... We een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. 

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/downloaden/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/