Ondertiteling (opgelost)

[greendaffodil]

Als ik een ondertiteling download en omzet in een ssa bestand, doet ie het nog steeds niet en ik volg precies de handleiding, ligt dat dan aan de ondertiteling? Of misschien ligt het wel de average-lee plugin, maar wat moet je daar precies mee doen?

[greendaffodil]

Ik heb het getest met de VLC Mediaplayer en daar was de ondertiteling wel goed...

[ma.blok]

Hoi,

Die Avery-lee plugin moet je uitpakken in de "plugin map" van virtualdub.

Vervolgens moet je nog het volgende doen;

open de map waar virtualdub in staat.

klik dubbel op het aux-setup icoon (er komt een schermpje tevoorschijn)

klik op install DLL (de avery-lee plugin zal worden toegevoegd aan Vdub)

Sluit het scherm af.

Start Vdub

check bij video filters of de avery-lee er bij staat (even naar beneden scrollen)

Marcel :cool2:

[greendaffodil]

oke, bedankt! Het is denk ik gelukt 

[greendaffodil]

Hij doet het nog steeds niet, maar de subtitler van average lee staat nu wel vast in het menu

[greendaffodil]

Of misschien wel... Het beeld bij VLC mediaplayer is veel groter, bij virtualdub past het onderste gedeelte er niet op

[ma.blok]

hoi,

Je kunt in Vdub het formaat van de schermpjes (2 dus!) aanpassen.

Het ene schermpje toont dan de film zoals je hem geladen hebt en het andere schermpje toont het eindresultaat (met ondertiteling dus)

Even de "show input en output" selecteren.

Marcel :cool2:

[greendaffodil]

ja, dat had ik al gedaan, nu ben ik bezig met DivXtoDVD en daar staat de ondertiteling er wel gewoon bij

[Michiel]

allemaal goed gegaan dus?

[greendaffodil]

ja 

[Michiel]

gefeliciteerd dan maar, veel plezier met kijken O0 slotje

[Piraatje]

Vergeten jullie alsjeblieft de VPN verbinding niet? Je internet provider zoals Ziggo of KPN kan door gebruik van de VPN niet zien wat er gebeurd op je internet verbinding en ben je volledig anoniem voor iedereen. Een vereiste tegenwoordig.... We een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. 

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/downloaden/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/