Soms geen ondertiteling in Popcorn time

[Willemw]

Als ik films kijk met Popcorn time heb ik vrijwel altijd de keuze voor ondertiteling. Die werken dan goed, soms heb ik geen keuze in Popcorntime voor ondertitels. Met series kijken heb ik het probleem nog meer.

Weet iemand hoe het kan dat sommige films en series geen ondertiteling tonen? Zijn deze dan niet beschikbaar of vertaald. SRT bestanden zijn dan soms op ondertitels websites wel te vinden.

[Zombymario]

Het kan zo zijn dat de NL ondertitels gewoon niet in de database van popcorn time zitten. Dit heb ik soms ook bij films en als ik het echt nodig vind, dan zet ik desnoods de Engelse ondertiteling aan.

[TamSz]

Heb ik helaas ook last van. Vind het dan ook superjammer dat er bijvoorbeeld bij nieuwe films vaak geen ondertiteling zit. Maar dat begrijp ik dan nog wel. Ik heb me pas even goed ingelezen over popcorntime, en het is mogelijk om er zelf een ondertiteling bij te zetten. Je download deze dan op een ondertitel website zoals www.ondertitel.com en als je dan bij popcorntime de film afspeelt, heb je onderin een soort tekstballonnetje. Hierop klikken en je ondertiteling invoegen. Werkte prima bij mij.

[reneetje1969]

Thanks voor je feedback TamSz. Goeie info.

[Piraatje]

Vergeten jullie alsjeblieft de VPN verbinding niet? Je internet provider zoals Ziggo of KPN kan door gebruik van de VPN niet zien wat er gebeurd op je internet verbinding en ben je volledig anoniem voor iedereen. Een vereiste tegenwoordig.... We een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. 

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/downloaden/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/