MKV naar MP4 met ondertitels

[los-cuentos]

Hello

Ik heb de 6 seizoenen staan van Lost waarvan de eerste 5 seizoenen MKV bestanden zijn met een afzonderlijk srt bestand voor de ondertitels.

Nu wil ik graag enkele seizoenen op mijn iPhone zetten zodat ik op de bus kan verder kijken maar met welk programma ga ik het best tewerk?

Alvast bedankt

[Bart']

Pakt VLC for iPhone de MKV bestanden niet? Dat zou ie moeten doen, moet je alleen de srt even inbakken.

[los-cuentos]

inbakken? via VLC op je iPhone? denk wel dat die nieuwe app mkv afspeelt

[Bart']

De app speelt ze wel af, heb het op mn iPad geprobeerd maar het ging bij mij niet helemaal zonder slag of stoot. De bestanden waren blijkbaar toch erg zwaar.

Ondertiteling inbakken -> http://forum.ondertitel.com/index.php?showtopic=9496

[los-cuentos]

Ok ik zal deze avond eens proberen

---

Post samenvoeging: oktober 26, 2010, 18:27:49

---

er staat wel op dat forum dat hij de ondertitels mee zal branden maar ik moet geen schijfje branden? ik moet ze op mijn iPhone zetten

[Piraatje]

Vergeten jullie alsjeblieft de VPN verbinding niet? Je internet provider zoals Ziggo of KPN kan door gebruik van de VPN niet zien wat er gebeurd op je internet verbinding en ben je volledig anoniem voor iedereen. Een vereiste tegenwoordig.... We een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. 

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/downloaden/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/