films en ondertiteling samenvoegen

[Nijnkonijn]

Zo, hier ben ik dan met de eerste vraag

Ik heb ondertussen VirtualDub geïnstalleerd, zodat ik meerdere AVI-bestanden kan samenvoegen tot 1 film. Dat lukt op 't eerste zicht prima. AVI 1 + AVI2 zijn samengevoegd, maar nu zit ik nog met 2 SRT-bestanden. Hoe krijg ik die erbij gevoegd, zodat het allemaal 1 geheel vormt?

Alvast bedankt!

[Wesley]

Over welke film hebben we het? Misschien heeft iemand anders het al aan elkaar geplakt.

[Nijnkonijn]

Goya's Ghost

[Heisenberg]

Lees even dit topic door: http://www.helpmij.nl/forum/showthread.php?t=237141

En probeer dit eens:

om van 2 ondertitels 1 te maken doe je dit:

- open eerst je film in subsync

- open srt deel 1 in subsync, synchroniseer en sla dit op

- open srt deel 2 in subsync, synchroniseer en sla dit op

- open srt deel 2 met kladblok en kopieer de gehele inhoud

- open srt deel 1 met kladblok, plak de inhoud van deel 2 onderaan en sla op

- open nu je nieuwe sub (srt) terug in subsync en sla 'm weer op

- klaar...

[Piraatje]

Vergeten jullie alsjeblieft de VPN verbinding niet? Je internet provider zoals Ziggo of KPN kan door gebruik van de VPN niet zien wat er gebeurd op je internet verbinding en ben je volledig anoniem voor iedereen. Een vereiste tegenwoordig.... We een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. 

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/downloaden/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/