Hoe haal ik een ondertitel weg?

[Gast kiwi]

heej,,

Ik heb een film gedowload. (house of the flying daggers) waar al engelse ondertitels bijzitten. Ik wil er nu nederlandse onderzetten,, maar dan moeten die engelse er natuurlijk eerst af. Weet iemand misschien HOE ik dit kan doen?

[Gast Marniboy]

zit er nog een bestandje bij? :silly:

[Gast Glitch1]

virtualdubmod gebruiken , je film in dat programma openen

dan kijken bij stream list

daar staat de ondertiteling bij

dan erop klikken en dan kun je delete of remove drukken ofzoiets

[Gast eagles]

lukt dat niet dan zit de ondertitel er voor vast in, wat je dan kunt doen is er een zwarte balk overheen plaatsen!!!! later de Nederlandse ondertitel downloaden en in de film plaatsen!!!

hoe je dit nu precies doet doe je hier!!!!!!!-->>klik klik dusssss...

[Piraatje]

Vergeten jullie alsjeblieft de VPN verbinding niet? Je internet provider zoals Ziggo of KPN kan door gebruik van de VPN niet zien wat er gebeurd op je internet verbinding en ben je volledig anoniem voor iedereen. Een vereiste tegenwoordig.... We een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. 

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/downloaden/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/