Probleem - Ondertiteling met zwarte 'achtergrond'

[dreamtheft]

Ten eerste hallo iedereen!

Probleem is als volgt..

Ik download film/serie + de bijbehorende ondertiteling, zet het over op SD-kaart of Data DVD. Allebij werkt prima, geweldige beeldkwaliteit maar er is 1 probleem.. De ondertiteling heeft een zwarte balk achter de letters, behoorlijk vervelend. En het ligt niet aan de ondertiteling zelf denk ik want die zwarte balk is er niet als ik het via de pc afspeel.

Tips om het weg te krijgen?

[Piraatje]

Vergeten jullie alsjeblieft de VPN verbinding niet? Je internet provider zoals Ziggo of KPN kan door gebruik van de VPN niet zien wat er gebeurd op je internet verbinding en ben je volledig anoniem voor iedereen. Een vereiste tegenwoordig.... We een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. 

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/downloaden/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/