windows film ondertitelen

[amjaca]

Hoi,

Ik heb net mijn eerste film via torrent gedownload en wil hem ondertitelen.

Heb volgens de handleiding ConvertX to dvd gedownload en de ondertiteling erbij gezocht.

De filenaam heet: My.Mom's.New.Boy.Friend[2008]DvDrip-aXXo en de ontertiteling heet hetzelfde alleen staat er de extentie .srt achter.

Alles in 1 mapje gedaan en lopen maar.

Maar de ondertiteling staat er niet onder.

heb de dvd niet gebrand maar als een iso weggezet om hem op de computer te kunnen mouten met daemon.

Waar kan nu de fout liggen?

Ik hoop dat jullie me verder kunnen helpen.

[Robin]

Amajaca,

Je verhaal is helemaal onduidelijk. Duidelijk je fout omschrijven, want zo kunnen we je echt niet helpen.

Wat lukt er nou precies niet of wat gaat fout?

[amjaca]

Sorry, Het is voor mij een beetje een onduidelijke materie. Ik heb altijd gedownload via FTD.

Het probleem is dat ik de film volgens jullie handleiding door ConvertXtoDVD heb gedaan en er nu geen ondertiteling onder staat.

Ik heb hem als bovenstaande file gedownload en nu geeft hij aan dat het een windowsfilm is.

Is dit dan hetzelfde als een .avi bestand?

Of heb ik een ander programma nodig om de ondertiteling onder te zetten?

Hoop dat het zo wat duidelijker is :redface:

[Robin]

Al een stuk duidelijker .

Als je een .avi hebt gedownload kan je die inladen in convertxtodvd, je voegt je ondertitels toe en op je DVD speler moet je de subtitels nog wel aan zetten dmv de subtitle knop.

[Piraatje]

Vergeten jullie alsjeblieft de VPN verbinding niet? Je internet provider zoals Ziggo of KPN kan door gebruik van de VPN niet zien wat er gebeurd op je internet verbinding en ben je volledig anoniem voor iedereen. Een vereiste tegenwoordig.... We een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. 

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/downloaden/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/