Spring naar bijdragen
Speciale aanbieding. 85% korting op Private Internet Access VPN, nu slechts €1,79 per maand en ontvang 3 maanden gratis. Torrents, Usenet en Netflix mogelijk!

  • Nieuwsberichten

    Volg het nieuws en de laatste ontwikkelingen welke gerelateerd zijn aan downloaden.
    • William

      Windows 11 KB5043145 uit met verbeterde Start menu MS login (directe download .msu)

      William

      Windows 11 KB5043145 is uitgebracht met verbeteringen voor het Startmenu en de Microsoft-login, en is nu beschikbaar als optionele update voor September 2024. Deze update introduceert verschillende nieuwe functies en verbeteringen, waaronder een functie voor bestanddeling die is toegevoegd aan het zoekvak op de taakbalk, verbeteringen aan de gebruikersinterface van bepaalde instellingenpagina's en aanpassingen aan het vergrendelingsscherm.
      Aangezien het om een optionele update gaat, zal Microsoft deze niet automatisch op uw Windows 11-pc installeren. U kunt ervoor kiezen om de update handmatig te installeren als u wilt zien wat er mogelijk komt met de volgende reguliere Patch Tuesday-update. Om toegang te krijgen tot deze update, gaat u naar de Windows Update-pagina in de Instellingen-app en klikt u op Controleren op updates. Als de update daar niet verschijnt, kunt u ook het offline installatiebestand (.msu) van Microsoft gebruiken om uw pc handmatig bij te werken. Windows 11 KB5043145 Directe downloadlinks: 64-bits en ARM: Microsoft Update Catalog.
      Met deze optionele update wordt uw systeem geüpgraded naar build 22631.4249. Laten we nu eens kijken naar de belangrijkste wijzigingen die deze update met zich meebrengt.
      Een van de meest opvallende verbeteringen van KB5043145 is de upgrade van de zoekfunctionaliteit in het zoekvak op de taakbalk. Wanneer u een bestand zoekt, kunt u nu een optie voor delen vinden in het rechterdeelvenster, waardoor u het delen van bestanden eenvoudiger kunt maken zonder de Verkenner eerst te openen. Bijkomend voordeel is dat de Windows Share-functie niet langer in het zoekvak verschijnt, wat de ervaring meer gestroomlijnd maakt.

      Op het vergrendelingsscherm zijn er ook wijzigingen doorgevoerd. Voorheen verscheen een klein bedieningspaneel in de rechterbenedenhoek van het vergrendelscherm wanneer er muziek werd afgespeeld. Met deze update is het bedieningspaneel nu gecentraliseerd in het midden van het scherm, wat zorgt voor een meer uniforme uitstraling.
      Daarnaast heeft de accountmanager in het Startmenu een aanpassing ondergaan. De knop Afmelden is prominenter gemaakt, zodat u deze gemakkelijker kunt vinden en gebruiken, zonder dat u hoeft te zoeken in het contextmenu. U heeft ook de mogelijkheid om uw Copilot Pro-abonnement te beheren via de pagina Accounts in de Instellingen-app.
      Tot slot brengt de update verbeteringen aan de gebruikersinterface van de pagina voor Leveren Optimalisatie-instellingen, waarbij de pagina is bijgewerkt naar meer moderne ontwerpstandaarden. Het is belangrijk om op te merken dat veel van deze nieuwe functies zich in een geleidelijke uitrolfase bevinden, wat betekent dat ze mogelijk niet onmiddellijk voor iedereen beschikbaar zijn.
      De update lost ook verschillende problemen op, waaronder problemen met Taakbeheer en Microsoft Edge. Er zijn tot nu toe geen andere grote bekende problemen gerapporteerd. Een belangrijke oplossing die met deze update is doorgevoerd, is de fix voor de dual-boot SBAT-bug.
      Lees meer...

      364 • 2

    • William

      Strijd tegen illegaal vinyl: weer een vinylverkoper betrapt op inbreuk

      William

      Stichting BREIN heeft opnieuw actie ondernomen tegen een verkoper van illegaal geproduceerde vinylplaten. De aanbieder, die bekend staat als ‘B’, werd betrapt op Marktplaats waar hij voornamelijk illegaal geperste kopieën van originele albums en platen die nog niet eerder legaal op vinyl waren uitgebracht, te koop aanbood. De catalogus van B. omvatte albums van bekende artiesten zoals Taylor Swift, Kanye West, Beyoncé en Lana Del Rey, onder anderen. De duizenden positieve recensies op zijn Marktplaats-pagina duidden op de snelle opbouw van een omvangrijke en winstgevende handel in illegaal vinyl.
      Na de identificatie door BREIN is B. aangespoord om onmiddellijk een einde te maken aan zijn inbreukmakende activiteiten. In reactie hierop heeft B. een onthoudingsverklaring ondertekend, waarin hij belooft geen inbreuk meer te maken. Dit onder voorbehoud van een boete van 500 euro per overtreding, met een maximum van 50.000 euro. Bovendien heeft B. zijn volledige voorraad illegaal geproduceerde vinylplaten overgedragen voor vernietiging, heeft hij de gemaakte kosten van BREIN voldaan en informatie verstrekt over de herkomst van de illegale platen. Deze informatie zal verder onderzocht worden.
      "Zoals eerder aangekondigd, heeft BREIN de handhaving tegen illegaal aanbod van vinyl aanzienlijk opgevoerd," zegt een woordvoerder van de organisatie. "Afgelopen weekend heeft BREIN een vinylbeurs in Amsterdam gecontroleerd en illegaal geproduceerde vinylplaten in beslag genomen. In de nabije toekomst zullen ook andere platenbeurzen gecontroleerd worden. Daarnaast houdt BREIN de online verkoop in Nederland nauwlettend in de gaten. Handelaren worden aangespoord om hun inbreukmakende voorraden ter vernietiging aan te bieden en moeten rekenen op financiële consequenties."
      Lees meer...

      261 • 0

    • William

      Copilot ontwikkelt zich tot een persoonlijke nieuwslezer

      William

      Microsoft is van plan om gebruikers via de vernieuwde Copilot-app op de hoogte te houden van het laatste nieuws, waaronder de scores van favoriete sportwedstrijden. Copilot ontwikkelt zich hierdoor tot een persoonlijke nieuwslezer, waarbij de focus ligt op personalisatie en gebruiksgemak. Dit meldt The Verge, gebaseerd op bronnen die bekend zijn met Microsoft's plannen.
      De nieuwe Microsoft Copilot-app zal een 'kaarteninterface' bevatten, waarin 'kaarten' bepaalde nieuwstopics vertegenwoordigen die zijn afgestemd op de interesses van gebruikers. Deze onderwerpen worden gepersonaliseerd op basis van eerdere interacties met Copilot. Door op een van deze kaarten te klikken, kunnen gebruikers meer te weten komen over het desbetreffende onderwerp. Bovendien is het de bedoeling dat de AI automatisch gegevens zoals sportuitslagen presenteert.
      Met deze aanpak fungeert Copilot niet alleen als een assistent, maar ook als een nieuwsaggregator die relevante informatie aanbiedt. De AI kan zelfs nieuwsitems voorlezen, wat het gebruik maakt van een meer auditieve nieuwsconsumptie, vergelijkbaar met het luisteren naar een tv- of radiojournaal. Microsoft waarschuwt gebruikers echter dat de AI fouten kan maken en biedt de mogelijkheid om het originele nieuwsartikel te raadplegen.
      De personalisatiefuncties van Copilot vertonen overeenkomsten met de 'For You'-pagina van TikTok, waarbij voorgestelde content continu wordt aangepast op basis van eerdere interacties. Dit kan echter het risico met zich meebrengen van een informatiefuik, waarbij gebruikers steeds nieuws vanuit dezelfde invalshoek ontvangen. Dit kan resulteren in een eenzijdige nieuwsconsumptie en het versterken van bestaande (voor)oordelen, tenzij gebruikers bewust andere bronnen raadplegen.
      Het is momenteel nog niet bekend wanneer de vernieuwde Copilot-app voor Android en iOS gelanceerd zal worden. De ontwikkeling van de app bevindt zich volgens interne bronnen in een vergevorderd stadium, hoewel de AI-systemen die de werking aansteken nog in ontwikkeling zijn. Microsoft heeft zijn AI-team aanzienlijk uitgebreid, met Mustafa Suleyman aan het hoofd.
      Bovendien heeft Microsoft recentelijk medewerkers van Inflection AI aangenomen, een bedrijf dat de Pi-bot heeft ontwikkeld, die net als de nieuwe Copilot-app over een ingebouwde nieuwslezer beschikt. Het lijkt erop dat de nieuwsfunctionaliteiten van Microsoft in grote lijnen zijn geïnspireerd op die van de Pi-bot. Hoe de Copilot-app voor Android en iOS eruit zal zien, wordt naar verwachting later dit jaar of begin 2025 gepubliceerd.
      Lees meer...

      181 • 0

    • William

      Datalek bij politie: Contactgegevens 62.000 medewerkers buitgemaakt

      William

      Hackers hebben een inbraak gepleegd in de systemen van de politie en er zijn werkgerelateerde contactgegevens van politiemedewerkers ontvreemd. Minister David van Weel, verantwoordelijk voor Justitie, bevestigde dat het gaat om gegevens van ongeveer 62.000 medewerkers. Hij benadrukte dat het enkel gaat om ‘werkgerelateerde contactgegevens' en dat er geen privégegevens of onderzoek-specifieke informatie is gecompromitteerd. Dit betekent dat gegevens zoals e-mailadressen, telefoonnummers en mogelijk functiebenamingen van politiemensen zijn gelekt, maar dat vertrouwelijke informatie over onderzoeken of persoonlijke gegevens van agenten niet zijn blootgesteld.
      De politie heeft het datalek op donderdag officieel gemeld aan het kabinet, en momenteel is er een diepgaand onderzoek gaande om de oorzaak en de impact van dit incident te bepalen, aldus de minister. Deze informatie is van cruciaal belang voor het waarborgen van de veiligheid en integriteit van politiewerk.
      Hoewel de meeste agenten zich mogelijk een zekere mate van geruststelling kunnen permitteren, is er een aanzienlijk risico voor specifieke eenheden binnen de politie. Voorafgaand aan dit datalek is er een grotere bezorgdheid over de veiligheid van leden van speciale eenheden, zoals de Mobiele Eenheid, arrestatieteams en undercoveragenten. Minister van Weel gaf aan dat er momenteel een inventarisatie plaatsvindt van de mogelijke impact van de gelekte gegevens. Hij voegde eraan toe dat er op dit moment geen direct gevaar bestaat voor undercoveragenten, maar hij wilde geen informatie delen over mogelijke aanpassingen in hun operaties of de status van specifieke onderzoeken. “We zijn ons bewust van de risico's en de gevolgen, en we moeten ook goed in de gaten houden waar die informatie is beland,” aldus Van Weel.
      De politie werkt nauw samen met cybersecurity-experts om de situatie goed in kaart te brengen en gepaste maatregelen te nemen om de veiligheid van het personeel en de integriteit van hun werkzaamheden te waarborgen. Dit incident herinnert ons aan de toenemende kwetsbaarheid van informatieverlening in de digitale wereld en de noodzaak voor strenge beveiligingsmaatregelen binnen veiligheidsorganisaties.
      Lees meer...

      242 • 1

    • William

      Microsoft Teams werkt niet meer op verouderde Windows 11- en Windows 10-versies

      William

      Het negeren van updates voor besturingssystemen is een gangbare praktijk onder veel gebruikers die vrezen voor mogelijke stabiliteitsproblemen die updates met zich mee kunnen brengen. Voor degenen die Microsoft Teams gebruiken en al een tijdlang geen OS-updates hebben uitgevoerd, is er echter minder goed nieuws. Je zult waarschijnlijk frequent meldingen ontvangen die je aansporen om te upgraden naar de laatste ondersteunde versie van het besturingssysteem.
      Microsoft heeft recent een officiële aankondiging gedaan over de vereisten voor de Teams-app en de toekomstige ondersteuning ervan. Het doel van deze wijziging is om ervoor te zorgen dat alle gebruikers zich bij de ondersteunde versies van het besturingssysteem aansluiten, zodat Microsoft in staat blijft om nieuwe functies en betere ondersteuning te bieden. Voor gebruikers die nog steeds Windows 11 versie 21H2 draaien—een versie die inmiddels langere tijd niet meer wordt ondersteund—is het aan te raden om vóór 15 januari 2025 te upgraden naar versie 22H2. Dit geldt ook voor gebruikers van Windows 10 en 11 Long-Term Servicing Channel (LTSC), die eveneens moeten voldoen aan de vereisten en upgraden naar de meest recente beschikbare versie van hun besturingssysteem.
      Voor macOS-gebruikers geldt dat zij minstens macOS 13 of een nieuwere versie moeten hebben om te voldoen aan de ondersteuningscriteria. De ondersteuningseisen van Teams geven aan: "Wanneer een nieuwe versie van macOS wordt uitgebracht, blijven de nieuwste versie en de twee versies die daar direct vooraan zijn gepositioneerd ondersteund." In eerste instantie zullen gebruikers meldingen ontvangen die hen aansporen om een upgrade uit te voeren. Als je een verouderde versie van het besturingssysteem blijft gebruiken, bestaat de kans dat Teams niet meer functioneert totdat je een ondersteunde versie installeert. Het is belangrijk om te vermelden dat deze vereisten uitsluitend van toepassing zijn op de desktopversie van Teams en niet op de webversie.
      De nieuwe versie van Microsoft Teams belooft een aanzienlijke verbetering in prestaties, met een snelheidstoename van 50% in vergelijking met de oude versie. Het lichtgewicht ontwerp maakt het mogelijk om Teams op systemen met basis specificaties te draaien, en de gebruikersinterface is gemoderniseerd om aan hedendaagse standaarden te voldoen. Hoewel sommige gebruikers het idee van een verplichte "migratie" naar de nieuwe versie als ongewenst beschouwen, wordt deze aanpak nu steeds meer toegepast.
      Lees meer...

      179 • 0

    • William

      AI-scanner is in staat huidkanker vliegensvlug op te sporen

      William

      De strijd tegen huidkanker gaat een belangrijke nieuwe fase in met de opening van Dermazoom, een innovatief medisch diagnostisch centrum dat gebruikmaakt van geavanceerde technologie. Hier wordt een cutting-edge huidscanner ingezet die met behulp van kunstmatige intelligentie (AI) in enkele milliseconden kan beoordelen of een verdachte moedervlek mogelijk huidkanker is. Dit betekent niet alleen een directe uitslag voor patiënten, maar ook een aanzienlijke verlichting van de werkdruk voor dermatologen.
      Huidkanker vormt een groeiend probleem in Nederland. Het aantal diagnoses neemt toe, terwijl de kosten voor behandelingen stijgen. Er is daarnaast een tekort aan medische professionals, mede door het verhoogde aantal burn-outs onder jonge artsen. Dit leidt tot een toenemende belasting voor ziekenhuizen, langere wachtlijsten en hogere kosten voor medicijnen en zorg, terwijl ook de kans op ingrijpender behandelingen stijgt naarmate huidkanker later wordt ontdekt.
      Dr. Margrit Brinkmann, die al 25 jaar een dermatologiecentrum in Nieuwegein runt, heeft in het naastgelegen pand een geavanceerde huidscanner geïnstalleerd. Dit apparaat, de Vectra WB360 van het bedrijf Canfield Scientific, dat bekendstaat als marktleider in medische beeldvorming, bestaat uit 92 digitale camera's die scherpbeeld beelden van alle kanten van een patiënt maken. Met een enorme zoomcapacitiet en een snelscanfunctie zorgt de scanner ervoor dat geen enkele moedervlek onopgemerkt blijft. Een combinatie van geavanceerde AI-modellen analyseert de beelden en detecteert direct mogelijke melanomen en andere huidafwijkingen die aandacht van een arts vereisen.
      De technologie is gericht op het vroegtijdig opsporen van huidkanker, wat de kansen op succesvolle behandelingen aanzienlijk vergroot. Traditioneel worden verdachte moedervlekken individueel afgetoetst met handscanners, een tijdrovende en foutgevoelige methode; met de nieuwe scanner kunnen artsen snel en efficiënt alle mogelijke verdachte plekken in één keer scannen. De verantwoordelijkheid voor de definitieve diagnose ligt uiteraard nog steeds bij de arts, benadrukt Brinkmann.
      Deze innovatie komt op een cruciaal moment. Volgens gegevens van het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL) zal het aantal Nederlanders met huidkanker tussen 2017 en 2027 naar verwachting met 35 procent toenemen. Voor melanomen, de meest ernstige vorm van huidkanker, wordt zelfs een stijging van 53 procent verwacht. Deze alarming stijging kan deels worden toegeschreven aan de toegenomen blootstelling aan de zon in de jaren '80 en '90, toen mensen steeds vaker op zonvakantie gingen zonder zich adequaat te beschermen. Brinkmann is bezorgd over deze trend: “Het is pijnlijk om te zien hoe mensen zich in de zon begeven zonder rekening te houden met de risico’s.”
      De kosten van huidkankerbehandelingen kunnen tegen 2030 oplopen tot 1,35 miljard euro. Elk jaar overlijden er ongeveer 800 mensen aan een melanoom, een aantal dat sinds 1990 is verdubbeld. Tegelijkertijd kampen ziekenhuizen met een tekort aan personeel, wat de druk op de zorg vergroot.
      De scanner biedt de mogelijkheid om de wachtijden voor patiënten te verkorten en neemt tijdrovende diagnostische taken uit handen van dermatologen. Dit creëert ruimte voor de noodzakelijke behandelingen, die dankzij vroegtijdige detectie bovendien sneller kunnen beginnen, wat de kansen op genezing aanzienlijk vergroot. Het apparaat, dat een groot deel van de ruimte bij Dermazoom beslaat, lijkt qua afmeting enigszins op een bodyscanner die je op luchthavens tegenkomt. Het scanproces zelf is razendsnel, hoewel patiënten zich moeten voorbereiden om zich even te ontkleden. De verzamelde gegevens worden geanonimiseerd opgeslagen; persoonlijke informatie wordt fragmentarisch verwerkt om de privacy te waarborgen. Markeringen zoals tatoeages, die mogelijk identificatie zouden kunnen vergemakkelijken, worden ook niet in de datasets meegenomen.
      Lees meer...

      192 • 0

    • William

      Apple verwijdert 'parasitaire' streaming-app 'Musi' na aanhoudende klachten

      William

      De recente gebeurtenissen rondom de verwijdering van de populaire muziekstreaming-app Musi uit de Apple App Store werpen een scherp licht op de voortdurende spanningen tussen nieuwe technologieën die toegang bieden tot digitale inhoud en de handhaving van auteursrechtelijke bescherming. De applicatie, geliefd bij miljoenen voor zijn gratis toegang tot uitgebreide muziekbibliotheken via YouTube streamings, staat nu centraal in een complexe discussie over auteursrecht, toegankelijkheid van media en de rechten van contentmakers.
      De oorsprong van Musi gaat terug tot 2016, toen de toen nog tieneroprichters de app introduceerden in een aflevering van de Canadese versie van Dragons' Den. Wat Musi onderscheidt, is zijn vermogen om uitsluitend audio van YouTube-video's te streamen, waardoor gebruikers gepersonaliseerde afspeellijsten kunnen samenstellen zonder de bijbehorende visuele content te hoeven bekijken. Dit maakt effectief van YouTube een enorme, gratis toegankelijke muziekbibliotheek.
      Deze innovatieve benadering heeft echter tot aanzienlijke weerstand geleid, voornamelijk vanuit de muziekindustrie. Kritiek richt zich op de beschuldiging dat Musi een 'parasitaire' dienst zou zijn, die geen eerlijke vergoeding biedt aan de makers en rechthebbenden van de gebruikte muziek. Groepen als de IFPI (International Federation of the Phonographic Industry) en de NMPA (National Music Publishers' Association) hebben hun beklag gedaan bij Apple, wat uiteindelijk heeft geleid tot de verwijdering van de app uit de App Store. Deze actie is onderdeel van een breder patroon waarin muziekindustriegroepen platforms die gebruikmaken van hun content onder druk zetten om deze te verwijderen of de manier waarop ze content distribueren te wijzigen.
      De betrokkenheid van YouTube is bijzonder opvallend, gezien het platform tot op zekere hoogte ambivalent is geweest over apps en diensten die zijn content in verschillende vormen redistribueren. Het is gesuggereerd dat Musi beveiligingsmechanismen van YouTube, zoals de 'rolling cipher' techniek om downloaden te bemoeilijken, zou omzeilen. Dit zou niet alleen in strijd zijn met de DMCA (Digital Millennium Copyright Act) maar ook met YouTube's eigen servicevoorwaarden. Ondanks dat YouTube zelden publiekelijk actie onderneemt tegen dit soort zaken, lijkt de druk vanuit de muziekindustrie en de mogelijke inbreuk op YouTube's voorwaarden een rol te hebben gespeeld in de uiteindelijke beslissing van Apple om Musi te verwijderen.
      Musi's reactie, geuit door hun communicatie op sociale media, duidt op een intentie om een oplossing te vinden die hen toestaat terug te keren naar de App Store. De ontwikkelaars hebben aangegeven dat ze werken aan het aanpakken van de "opmerkingen met betrekking tot de App Store", hoewel een specifiek tijdskader voor hun terugkeer ontbreekt. Deze ontwikkeling wijst op een mogelijk toekomstig scenario waarin de app terugkeert met aanpassingen die tegemoetkomen aan de zorgen van zowel Apple als de rechthebbenden in de muziekindustrie.
      De situatie rond Musi benadrukt de complexiteit van de hedendaagse digitale muziekmarkt, waarin de wensen van gebruikers voor vrije en gemakkelijke toegang tot content botsen met de auteursrechtelijke belangen en inkomstenmodellen van artiesten en muziekbedrijven. Het roept ook vragen op over de verantwoordelijkheden van app-winkels en platforms zoals YouTube in het handhaven van auteursrechten en het ondersteunen van een eerlijk ecosysteem voor de distributie van muziek.
      De mogelijke juridische stappen tegen Musi, met een speculatie over een zaak die in Canada zou kunnen worden gevoerd, voegen een extra laag van complexiteit toe aan het verhaal. Deze potentiële rechtszaak zou kunnen dienen als een precedent voor hoe dergelijke gevallen in de toekomst worden afgehandeld, zowel op juridisch vlak als in de publieke opinie.
      Samenvattend, de verwijdering van Musi uit de Apple App Store illustreert de aanhoudende strijd om het evenwicht te vinden tussen de rechten en belangen van contentmakers, de wensen van de consument voor toegankelijke muziek, en de rol van distributeurs en platforms in het midden van deze dynamiek. Terwijl Musi en haar ontwikkelaars streven naar een terugkeer, blijft de bredere discussie over auteursrecht en toegang tot digitale content evolueren.
      Lees meer...

      258 • 0

    • William

      Disney+ begint met Maatregelen tegen het Delen van Accounts

      William

      Deze week markeert het begin van Disney+'s nieuwe beleid om het delen van accounts tussen verschillende huishoudens aan te pakken. Als gevolg hiervan zullen gebruikers die niet tot hetzelfde huishouden behoren en toch toegang wensen tot de streamingdienst, geconfronteerd worden met extra kosten. Een specifiek ontwikkelde optie maakt het mogelijk om deze gebruikers als 'Extra Member' toe te voegen voor een aanvullende maandelijkse vergoeding van 5,99 euro.
      Volgens het nieuwe beleid van Disney+ zijn abonnementen expliciet bedoeld voor individuele huishoudens, wat inhoudt dat alleen bewoners van hetzelfde adres geautoriseerd zijn om het account te gebruiken. Personen buiten het huishouden hebben nu twee keuzes: zelf een abonnement starten of toegevoegd worden als Extra Member aan een bestaand Disney+ abonnement. Echter, de mogelijkheid tot het toevoegen van extra leden van buitenaf is gelimiteerd tot één persoon per abonnement.
      Voor wie ervoor kiest een nieuw, individueel account op te zetten, biedt Disney+ de mogelijkheid om bestaande profielen over te zetten. Dit proces zorgt ervoor dat kijkgeschiedenis en voorkeursinstellingen behouden blijven. Het overzetten van het hoofdprofiel, ofwel het profiel van de hoofdgebruiker van het account, en profielen voor kinderen (juniorprofielen), is echter niet mogelijk.
      Het gebruik van Disney+ tijdens reizen blijft toegestaan. In situaties waarbij gebruikers zich buiten hun gewoonlijke verblijfplaats bevinden, bijvoorbeeld op vakantie, zal de dienst een melding weergeven. Gebruikers hebben dan de optie om aan te geven dat ze op reis zijn, met de mogelijkheid de locatie van hun huishouden tijdelijk aan te passen.
      De introductie van deze richtlijnen vindt plaats in diverse regio's, waaronder Europa, de Verenigde Staten, Canada, Costa Rica en delen van Azië. Deze wijzigingen volgen op de aankondiging in augustus waarbij Disney+ de abonnementsprijzen in Nederland verhoogde met drie euro per maand en bovendien een abonnementsoptie met advertenties introduceerde, als reactie op veranderende marktdynamieken en het streven naar een duurzaam bedrijfsmodel.
      Lees meer...

      172 • 0

    • William

      Warner Bros. Discovery sluit overeenkomst met Google voor AI-ondertitels

      William

      Warner Bros. Discovery (WBD) heeft aangekondigd dat het stappen onderneemt om de kosten te verlagen, waarbij het gebruik van kunstmatige intelligentie (AI) om ondertiteling te verzorgen, een van de voorgestde maatregelen is. Dit besluit onderstreept de complexiteit van ondertiteling, vooral tijdens live-uitzendingen waarbij nauwkeurigheid in de synchronisatie tussen gesproken woord en tekst essentieel is, en tegelijkertijd duidelijk moet worden aangegeven wie er aan het spreken is. Om deze uitdaging aan te gaan, zal het bedrijf Google Cloud's Vertex AI implementeren, een geavanceerd AI-platform ontworpen om verschillende taken te automatiseren en te verbeteren door middel van machine learning en kunstmatige intelligentie.
      De invoering van AI-ondertiteling door WBD zal aanvankelijk gericht zijn op content die zonder script wordt geproduceerd, zoals live nieuws- en sportuitzendingen, evenals reality-tv. Deze stap heeft als doel om de productiesnelheid te verhogen en de kosten te verlagen. Volgens WBD kan de AI van Google ondertiteling 80% sneller produceren dan menselijke ondertitelaars, wat uiteindelijk kan leiden tot een kostenvermindering van 50%. Een uitdaging hierbij is de dynamiek van niet-gescripte programma's, waar sprekers elkaar onderbreken of meerdere personen tegelijk spreken, wat zowel voor menselijke ondertitelaars als voor AI-systemen moeilijk kan zijn.
      Het AI-systeem moet niet alleen de gesproken taal nauwkeurig omzetten in tekst, maar ook belangrijke achtergrondgeluiden identificeren en juist weergeven in de ondertitels. Dit alles om ervoor te zorgen dat de 'gesloten ondertiteling' een compleet en toegankelijk verhaal biedt, waardoor zelfs zonder geluid de uitzending goed te volgen is. Ondanks de veelbelovende mogelijkheden van deze technologie, erkent WBD de huidige beperkingen en houdt daarom menselijke ondertitelaars achter de hand om de AI-outputs te controleren en te corrigeren waar nodig. Dit dient niet alleen om de kwaliteit van de ondertiteling te waarborgen, maar ook om het AI-systeem te trainen en te verbeteren.
      Vooralsnog zal deze technologie beperkt blijven tot Engelstalige programma's zonder script. Gescripte films en series zullen nog steeds door mensen worden ondertiteld, en er is op dit moment geen verandering gepland voor Nederlandstalige ondertiteling. Niettemin zouden kijkers van niet-gescripte realityshows op platforms zoals HBO Max binnenkort de eerste resultaten van AI-ondertiteling kunnen ervaren.
      Deze ontwikkeling bij WBD illustreert het groeiende vertrouwen in en de afhankelijkheid van AI-technologieën binnen de mediaproductie-industrie, met de belofte van verbeterde efficiëntie en kostenbesparingen. Tegelijkertijd onderkent het de noodzaak van menselijk toezicht om de kwaliteit en nauwkeurigheid van de gegenereerde inhoud te garanderen, een evenwicht dat van cruciaal belang zal zijn voor het succes van dergelijke technologische innovaties.
      Lees meer...

      193 • 1

  • Wie zijn er online?  7 leden zijn actief

Mededelingen

×
×
  • Nieuwe aanmaken...