10 afleveringen

• 
  Te zien vanaf 02/19/21

  1: Every Little Thing

  Bijna een decennium later zijn er reuzenstappen gezet in de technologie en het maanonderzoek. Maar dan bedreigt een zonnestorm de astronauten op Jamestown.

  + Episode Details
• 

  1: Every Little Thing

  Te zien vanaf: 02/19/21
  Bijna een decennium later zijn er reuzenstappen gezet in de technologie en het maanonderzoek. Maar dan bedreigt een zonnestorm de astronauten op Jamestown.

  ---

• 
  Te zien vanaf 02/26/21

  2: De vooruitgang

  Margo moet een bijna onmogelijke missie leiden. Danielle wil terug naar de maan. Gordo worstelt met het leven op aarde.

  + Episode Details
• 

  2: De vooruitgang

  Te zien vanaf: 02/26/21
  Margo moet een bijna onmogelijke missie leiden. Danielle wil terug naar de maan. Gordo worstelt met het leven op aarde.

  ---

• 
  Te zien vanaf 03/05/21

  3: Gevechtsregels

  Door een geschil op de maan overweegt NASA om de astronauten te bewapenen. Ed wordt geconfronteerd met zijn verleden.

  + Episode Details
• 

  3: Gevechtsregels

  Te zien vanaf: 03/05/21
  Door een geschil op de maan overweegt NASA om de astronauten te bewapenen. Ed wordt geconfronteerd met zijn verleden.

  ---

• 
  Te zien vanaf 03/12/21

  4: Pathfinder

  Met een beetje hulp van Molly wil Ed zijn loopbaan omgooien, terwijl Gordo en Danielle, zijn oude maten uit Jamestown, het moeilijk hebben.

  + Episode Details
• 

  4: Pathfinder

  Te zien vanaf: 03/12/21
  Met een beetje hulp van Molly wil Ed zijn loopbaan omgooien, terwijl Gordo en Danielle, zijn oude maten uit Jamestown, het moeilijk hebben.

  ---

• 
  Te zien vanaf 03/19/21

  5: Het gewicht

  Het roekeloze gedrag van Ed bij NASA heeft zijn weerslag op de familie Baldwin. Tracy moet zich opnieuw aanpassen aan het leven in de ruimte.

  + Episode Details
• 

  5: Het gewicht

  Te zien vanaf: 03/19/21
  Het roekeloze gedrag van Ed bij NASA heeft zijn weerslag op de familie Baldwin. Tracy moet zich opnieuw aanpassen aan het leven in de ruimte.

  ---

• 
  Te zien vanaf 03/26/21

  6: De beste plannen

  Amerikaanse astronauten en de NASA-leiding bereiden zich voor op een nieuwe missie, met onverwachte partners. Ellen zoekt contact met iemand van vroeger.

  + Episode Details
• 

  6: De beste plannen

  Te zien vanaf: 03/26/21
  Amerikaanse astronauten en de NASA-leiding bereiden zich voor op een nieuwe missie, met onverwachte partners. Ellen zoekt contact met iemand van vroeger.

  ---

• 
  Te zien vanaf 04/02/21

  7: Niet wreed zijn

  Ellen heeft het moeilijk in haar nieuwe rol. Margo’s loyaliteit wordt op de proef gesteld. Karen onderzoekt nieuwe kansen – in haar privé- en beroepsleven.

  + Episode Details
• 

  7: Niet wreed zijn

  Te zien vanaf: 04/02/21
  Ellen heeft het moeilijk in haar nieuwe rol. Margo’s loyaliteit wordt op de proef gesteld. Karen onderzoekt nieuwe kansen – in haar privé- en beroepsleven.

  ---

• 
  Te zien vanaf 04/09/21

  8: Op jou

  Gordo keert terug naar de ruimte. Molly wordt geconfronteerd met een schokerende, nieuwe realiteit. Aleida heeft voor het eerst een groot probleem op haar werk.

  + Episode Details
• 

  8: Op jou

  Te zien vanaf: 04/09/21
  Gordo keert terug naar de ruimte. Molly wordt geconfronteerd met een schokerende, nieuwe realiteit. Aleida heeft voor het eerst een groot probleem op haar werk.

  ---

• 
  Te zien vanaf 04/16/21

  9: Triage

  De rivaliteit tussen de Amerikaanse astronauten en de Sovjet-kosmonauten neemt toe als plotselinge veranderingen de Pathfinder-missie beïnvloeden.

  + Episode Details
• 

  9: Triage

  Te zien vanaf: 04/16/21
  De rivaliteit tussen de Amerikaanse astronauten en de Sovjet-kosmonauten neemt toe als plotselinge veranderingen de Pathfinder-missie beïnvloeden.

  ---

• 
  Te zien vanaf 04/23/21

  10: Het grijs

  Laatste aflevering van het seizoen. De spanningen tussen Amerika en de Sovjet-Unie bereiken een hoogtepunt op de maan, waardoor verschillende missies gevaar lopen.

  + Episode Details
• 

  10: Het grijs

  Te zien vanaf: 04/23/21
  Laatste aflevering van het seizoen. De spanningen tussen Amerika en de Sovjet-Unie bereiken een hoogtepunt op de maan, waardoor verschillende missies gevaar lopen.

  ---