13 afleveringen

• 
  Te zien vanaf 10/16/11

  1: "What Lies Ahead"

  De groep besluit te vertrekken naar Fort Benning, maar wordt opgehouden door een opstopping van auto's op de snelweg. Als ze besluiten om te keren komt er een grote horde walkers aan. Ze verstoppen zich onder verschillende voertuigen. Wanneer de laatste walkers Sophia opmerken slaat ze op de vlucht in het nabijgelegen bos. Rick besluit om snel achter haar aan te gaan om de walkers van haar af te houden, hij verstopt Sophia vlak bij een sloot onder een omgevallen boom. Wanneer Rick de walkers heeft uitgeschakeld en terugkeert naar Sophia blijkt ze te zijn verdwenen. Als Rick terugkeert naar de groep besluiten ze om met een paar mensen Sophia te gaan zoeken. Wanneer Rick, Shane en Carl een hert tegenkomen, benadert Carl het hert voorzichtig. Plots wordt er een schot gelost op het hert, maar deze treft ook Carl en deze raakt zwaargewond.

  + Episode Details
• 

  1: "What Lies Ahead"

  Te zien vanaf: 10/16/11
  De groep besluit te vertrekken naar Fort Benning, maar wordt opgehouden door een opstopping van auto's op de snelweg. Als ze besluiten om te keren komt er een grote horde walkers aan. Ze verstoppen zich onder verschillende voertuigen. Wanneer de laatste walkers Sophia opmerken slaat ze op de vlucht in het nabijgelegen bos. Rick besluit om snel achter haar aan te gaan om de walkers van haar af te houden, hij verstopt Sophia vlak bij een sloot onder een omgevallen boom. Wanneer Rick de walkers heeft uitgeschakeld en terugkeert naar Sophia blijkt ze te zijn verdwenen. Als Rick terugkeert naar de groep besluiten ze om met een paar mensen Sophia te gaan zoeken. Wanneer Rick, Shane en Carl een hert tegenkomen, benadert Carl het hert voorzichtig. Plots wordt er een schot gelost op het hert, maar deze treft ook Carl en deze raakt zwaargewond.

  ---

• 
  Te zien vanaf 10/23/11

  2: "Bloodletting"

  In een flashback naar een tijd voor de uitbraak van de walkers, vertelt Shane aan Lori dat Rick gewond is geraakt bij een schietincident aan de snelweg. Wanneer weer wordt teruggekeerd naar het heden blijkt Carl per ongeluk neer te zijn geschoten door de jager Otis. Otis stuurt Rick, Shane en Carl naar het huis van dierenarts op rust Hershel Greene, deze lukt het om een van de 6 kogelfragmenten uit het lichaam van Carl te verwijderen. Een van Hershels dochters, Maggie, wordt naar de groep gestuurd die nog op de snelweg bivakkeert met de kapotte camper. Maggie neemt Lori mee naar de boerderij van Hershel terwijl Rick bloed afstaat aan Carl. Otis en Shane gaan naar de voormalige hulppost van een middelbare school waar de medische benodigdheden liggen om Carl veilig te kunnen opereren. Uiteindelijk vinden de twee de benodigde spullen, maar wanneer ze weg willen gaan worden ze gedwongen zichzelf op te sluiten tegen de vele walkers die achter hen aankomen.

  + Episode Details
• 

  2: "Bloodletting"

  Te zien vanaf: 10/23/11
  In een flashback naar een tijd voor de uitbraak van de walkers, vertelt Shane aan Lori dat Rick gewond is geraakt bij een schietincident aan de snelweg. Wanneer weer wordt teruggekeerd naar het heden blijkt Carl per ongeluk neer te zijn geschoten door de jager Otis. Otis stuurt Rick, Shane en Carl naar het huis van dierenarts op rust Hershel Greene, deze lukt het om een van de 6 kogelfragmenten uit het lichaam van Carl te verwijderen. Een van Hershels dochters, Maggie, wordt naar de groep gestuurd die nog op de snelweg bivakkeert met de kapotte camper. Maggie neemt Lori mee naar de boerderij van Hershel terwijl Rick bloed afstaat aan Carl. Otis en Shane gaan naar de voormalige hulppost van een middelbare school waar de medische benodigdheden liggen om Carl veilig te kunnen opereren. Uiteindelijk vinden de twee de benodigde spullen, maar wanneer ze weg willen gaan worden ze gedwongen zichzelf op te sluiten tegen de vele walkers die achter hen aankomen.

  ---

• 
  Te zien vanaf 10/30/11

  3: "Save the Last One"

  Hershel vertelt Lori en Rick dat hij Carl zonder verdoving moet opereren als Shane en Otis niet snel terugkeren met de medische benodigdheden, het gevolg kan zijn dat Carl het niet zal overleven. Daryl en Andrea gaan 's avonds opnieuw op zoek naar Sophia in het bos. Uiteindelijk weten Glenn en T-Dog ook de boerderij van Hershel te vinden, waar de verwonding die T-Dog opliep tijdens het schuilen voor de horde walkers op de snelweg kan worden behandeld. Lori overweegt om Carl te laten sterven om hem uit zijn lijden te verlossen, Rick is hier fel tegen en gelooft er nog in dat Carl het kan overleven. Ondertussen proberen Shane en Otis te ontsnappen bij de middelbare school, maar worden met een grote horde walkers geconfronteerd. Shane schiet Otis in zijn knie om zelf te kunnen ontsnappen aan de walkers. Otis wordt vervolgens opgegeten. Uiteindelijk komt hij alleen aan bij de boerderij met de medische benodigdheden, net op tijd voor de operatie van Carl. Shane misleidt iedereen over de dood van Otis en hangt een verhaal op dat Otis is gebeten door walkers.

  + Episode Details
• 

  3: "Save the Last One"

  Te zien vanaf: 10/30/11
  Hershel vertelt Lori en Rick dat hij Carl zonder verdoving moet opereren als Shane en Otis niet snel terugkeren met de medische benodigdheden, het gevolg kan zijn dat Carl het niet zal overleven. Daryl en Andrea gaan 's avonds opnieuw op zoek naar Sophia in het bos. Uiteindelijk weten Glenn en T-Dog ook de boerderij van Hershel te vinden, waar de verwonding die T-Dog opliep tijdens het schuilen voor de horde walkers op de snelweg kan worden behandeld. Lori overweegt om Carl te laten sterven om hem uit zijn lijden te verlossen, Rick is hier fel tegen en gelooft er nog in dat Carl het kan overleven. Ondertussen proberen Shane en Otis te ontsnappen bij de middelbare school, maar worden met een grote horde walkers geconfronteerd. Shane schiet Otis in zijn knie om zelf te kunnen ontsnappen aan de walkers. Otis wordt vervolgens opgegeten. Uiteindelijk komt hij alleen aan bij de boerderij met de medische benodigdheden, net op tijd voor de operatie van Carl. Shane misleidt iedereen over de dood van Otis en hangt een verhaal op dat Otis is gebeten door walkers.

  ---

• 
  Te zien vanaf 11/06/11

  4: Cherokee Rose"

  Ook Dale, Daryl, Andrea en Carol vertrekken naar de boerderij van Hershel nadat ze de camper hebben kunnen repareren op de snelweg. Omdat Shane nog moeilijk te been is na de aanval van de walkers en Rick te zwak is door bloedverlies, besluit Daryl alleen op zoek naar Sophia te gaan, ook hij kan haar opnieuw niet vinden. Hershel gaat ondertussen een gesprek met Rick aan en verzoekt hem de boerderij te verlaten samen met de groep wanneer Sophia gevonden is en Carl weer genezen is. Rick vraagt aan Hershel of hij zijn verzoek wil heroverwegen, Hershel geeft aan dat de groep zich dan wel aan alle regels moet houden. Maggie en Glenn worden op pad gestuurd naar een lokale apotheek voor bepaalde medicijnen. Glenn haalt een zwangerschapstest op verzoek van Lori. Later gebruikt Lori deze en beseft dat ze zwanger is van Shane of Rick

  + Episode Details
• 

  4: Cherokee Rose"

  Te zien vanaf: 11/06/11
  Ook Dale, Daryl, Andrea en Carol vertrekken naar de boerderij van Hershel nadat ze de camper hebben kunnen repareren op de snelweg. Omdat Shane nog moeilijk te been is na de aanval van de walkers en Rick te zwak is door bloedverlies, besluit Daryl alleen op zoek naar Sophia te gaan, ook hij kan haar opnieuw niet vinden. Hershel gaat ondertussen een gesprek met Rick aan en verzoekt hem de boerderij te verlaten samen met de groep wanneer Sophia gevonden is en Carl weer genezen is. Rick vraagt aan Hershel of hij zijn verzoek wil heroverwegen, Hershel geeft aan dat de groep zich dan wel aan alle regels moet houden. Maggie en Glenn worden op pad gestuurd naar een lokale apotheek voor bepaalde medicijnen. Glenn haalt een zwangerschapstest op verzoek van Lori. Later gebruikt Lori deze en beseft dat ze zwanger is van Shane of Rick

  ---

• 
  Te zien vanaf 11/13/11

  5: "Chupacabra"

  De groep gaat opnieuw zoeken naar Sophia, terwijl Hershel zich om onduidelijke redenen steeds meer zorgen gaat maken over hun aanwezigheid. Shane en Rick maken ruzie over de vraag om verder te zoeken, waar Shane het argument brengt dat het verloren tijd is. Rick is boos op hem, maar later begint ook hij zich af te vragen of het nog wel zin heeft om verder te zoeken. Terwijl Daryl alleen verder blijft zoeken vindt hij de pop van Sophia, maar vervolgens valt hij van een heuvel en raakt zwaargewond. Daarop krijgt hij hallucinaties van zijn broer Merle. Hij weet uiteindelijk de boerderij te bereiken, waar hij door Andrea voor een walker wordt aangezien van verre afstand. Ze raakt zijn hoofd, maar het is slechts een schampschot. Wanneer Maggie en Glenn 's avonds voor een romantische ontmoeting in de schuur afspreken komt Glenn tot de ontdekking dat deze vol walkers zit.

  + Episode Details
• 

  5: "Chupacabra"

  Te zien vanaf: 11/13/11
  De groep gaat opnieuw zoeken naar Sophia, terwijl Hershel zich om onduidelijke redenen steeds meer zorgen gaat maken over hun aanwezigheid. Shane en Rick maken ruzie over de vraag om verder te zoeken, waar Shane het argument brengt dat het verloren tijd is. Rick is boos op hem, maar later begint ook hij zich af te vragen of het nog wel zin heeft om verder te zoeken. Terwijl Daryl alleen verder blijft zoeken vindt hij de pop van Sophia, maar vervolgens valt hij van een heuvel en raakt zwaargewond. Daarop krijgt hij hallucinaties van zijn broer Merle. Hij weet uiteindelijk de boerderij te bereiken, waar hij door Andrea voor een walker wordt aangezien van verre afstand. Ze raakt zijn hoofd, maar het is slechts een schampschot. Wanneer Maggie en Glenn 's avonds voor een romantische ontmoeting in de schuur afspreken komt Glenn tot de ontdekking dat deze vol walkers zit.

  ---

• 
  Te zien vanaf 11/20/11

  6: "Secrets"

  Glenn vertelt Dale over de walkers die worden vastgehouden in de schuur. Dale confronteert Hershel hier vervolgens mee en Hershel legt uit dat de walkers in de schuur zijn familieleden en "nog steeds mensen" zijn, dat ze alleen maar ziek zijn en in de toekomst genezen kunnen worden. Lori stuurt Glenn en Maggie naar de apotheek voor een morning-afterpil. Zoekend in de apotheek wordt Maggie aangevallen door een walker, Glenn doodt deze vervolgens. In een woede eist Maggie op van Glenn wat hij aan het zoeken was en bekent wat hij voor Lori moest ophalen, maar dat Rick het niet mag weten. Lori neemt de pillen, maar dwingt zichzelf om ze uit te spuwen. Ondertussen gaan Shane en Andrea op zoek naar Sophia in een nabijgelegen stad maar worden omringd door walkers. Ze weten genoeg walkers te doden om te vluchten. Als ze aankomen in het kamp ziet Dale dat iets aan de hand is tussen de twee. Uit bezorgdheid voor Andrea confronteert hij Shane ermee wat er werkelijk gebeurd is in de nacht dat Otis stierf, als Dale lijkt te hebben bedacht dat Shane hem doodde om zichzelf te redden. Shane bedreigt Dale dat dat de grootste onzin is. Rick vindt ondertussen het lege doosje van de morning-afterpil en confronteert Lori hiermee. Lori bekent een seksuele relatie te hebben gehad met Shane toen ze dacht dat Rick dood was.

  + Episode Details
• 

  6: "Secrets"

  Te zien vanaf: 11/20/11
  Glenn vertelt Dale over de walkers die worden vastgehouden in de schuur. Dale confronteert Hershel hier vervolgens mee en Hershel legt uit dat de walkers in de schuur zijn familieleden en "nog steeds mensen" zijn, dat ze alleen maar ziek zijn en in de toekomst genezen kunnen worden. Lori stuurt Glenn en Maggie naar de apotheek voor een morning-afterpil. Zoekend in de apotheek wordt Maggie aangevallen door een walker, Glenn doodt deze vervolgens. In een woede eist Maggie op van Glenn wat hij aan het zoeken was en bekent wat hij voor Lori moest ophalen, maar dat Rick het niet mag weten. Lori neemt de pillen, maar dwingt zichzelf om ze uit te spuwen. Ondertussen gaan Shane en Andrea op zoek naar Sophia in een nabijgelegen stad maar worden omringd door walkers. Ze weten genoeg walkers te doden om te vluchten. Als ze aankomen in het kamp ziet Dale dat iets aan de hand is tussen de twee. Uit bezorgdheid voor Andrea confronteert hij Shane ermee wat er werkelijk gebeurd is in de nacht dat Otis stierf, als Dale lijkt te hebben bedacht dat Shane hem doodde om zichzelf te redden. Shane bedreigt Dale dat dat de grootste onzin is. Rick vindt ondertussen het lege doosje van de morning-afterpil en confronteert Lori hiermee. Lori bekent een seksuele relatie te hebben gehad met Shane toen ze dacht dat Rick dood was.

  ---

• 
  Te zien vanaf 11/27/11

  7: "Pretty Much Dead Already"

  Nadat Glenn aan de hele groep vertelt dat er walkers in de schuur zitten, bespreekt Rick de kwestie met Hershel en probeert hem ook te overtuigen om met de groep bij de boerderij te blijven. Ondertussen probeert Dale alle wapens in het moeras te verstoppen, maar dit mislukt wanneer Shane hem achtervolgt. Shane deelt de wapens uit aan de groep tegen de wens van Rick en Hershel in. Wanneer Rick en Hershel terugkomen met vastgebonden walkers wordt Shane woedend op Hershel. Hij schiet een walker in de borst, met de vraag waarom deze niet sterft als het een levende ziekte is. Hij schiet deze vervolgens in het hoofd als Hershel kijkt. Uit woede breekt Shane de schuurdeur open, waardoor alle walkers naar buiten komen. De groep schiet ze allemaal neer, maar wanneer iedereen denkt dat het voorbij is, komt Sophia naar buiten als een walker. Rick stapt naar voren en schiet haar in het hoofd.

  + Episode Details
• 

  7: "Pretty Much Dead Already"

  Te zien vanaf: 11/27/11
  Nadat Glenn aan de hele groep vertelt dat er walkers in de schuur zitten, bespreekt Rick de kwestie met Hershel en probeert hem ook te overtuigen om met de groep bij de boerderij te blijven. Ondertussen probeert Dale alle wapens in het moeras te verstoppen, maar dit mislukt wanneer Shane hem achtervolgt. Shane deelt de wapens uit aan de groep tegen de wens van Rick en Hershel in. Wanneer Rick en Hershel terugkomen met vastgebonden walkers wordt Shane woedend op Hershel. Hij schiet een walker in de borst, met de vraag waarom deze niet sterft als het een levende ziekte is. Hij schiet deze vervolgens in het hoofd als Hershel kijkt. Uit woede breekt Shane de schuurdeur open, waardoor alle walkers naar buiten komen. De groep schiet ze allemaal neer, maar wanneer iedereen denkt dat het voorbij is, komt Sophia naar buiten als een walker. Rick stapt naar voren en schiet haar in het hoofd.

  ---

• 
  Te zien vanaf 02/12/12

  8: "Nebraska"

  Na de vernietiging van zijn familie, eist Hershel dat Rick en zijn groep de boerderij verlaten. Later op de dag wordt Hershel vermist, Rick en Glenn gaan hem zoeken en vinden hem in de stad in een bar. Hij ziet het niet meer zitten en blijft alcohol drinken. Rick overtuigt hem om terug te keren naar zijn familie. Net op het moment dat ze willen terugkeren komen er 2 onbekenden de bar binnen die zich Dave en Tony noemen. Deze vragen of ze mee kunnen naar de boerderij en lichten ook toe dat Fort Benning is overlopen door walkers maar Rick weigert hierop in te gaan. Hierop trekt Dave zijn wapen maar Rick is sneller en schiet ze allebei neer. Ondertussen raakt Beth, de dochter van Hershel, bewusteloos van een onbekende kwaal. Dit leidt er toe dat Lori naar de stad gaat om Hershel op te halen. Zoekend op de kaart raakt ze een walker tijdens het rijden en slaat over de kop waarbij ze zelf ook het bewustzijn verliest.

  + Episode Details
• 

  8: "Nebraska"

  Te zien vanaf: 02/12/12
  Na de vernietiging van zijn familie, eist Hershel dat Rick en zijn groep de boerderij verlaten. Later op de dag wordt Hershel vermist, Rick en Glenn gaan hem zoeken en vinden hem in de stad in een bar. Hij ziet het niet meer zitten en blijft alcohol drinken. Rick overtuigt hem om terug te keren naar zijn familie. Net op het moment dat ze willen terugkeren komen er 2 onbekenden de bar binnen die zich Dave en Tony noemen. Deze vragen of ze mee kunnen naar de boerderij en lichten ook toe dat Fort Benning is overlopen door walkers maar Rick weigert hierop in te gaan. Hierop trekt Dave zijn wapen maar Rick is sneller en schiet ze allebei neer. Ondertussen raakt Beth, de dochter van Hershel, bewusteloos van een onbekende kwaal. Dit leidt er toe dat Lori naar de stad gaat om Hershel op te halen. Zoekend op de kaart raakt ze een walker tijdens het rijden en slaat over de kop waarbij ze zelf ook het bewustzijn verliest.

  ---

• 
  Te zien vanaf 02/19/12

  9: "Triggerfinger"

  Na het doden van hun aanvallers, bereiden Rick, Hershel en Glenn zich voor om te vertrekken, maar drie andere mannen, op zoek naar Dave en Tony, keren terug naar het café. Lori ontsnapt uit de auto aan twee walkers en blijft op de weg te voet op zoek naar haar man. Rick, Hershel en Glenn komen terecht in een vuurgevecht met de 3 mannen die op zoek zijn naar Dave en Tony. Terug op de boerderij wordt beseft dat Lori 's avonds laat nog steeds niet is teruggekeerd. Shane gaat naar haar op zoek en vindt haar, hij vertelt dat ze niet verder hoeft te zoeken omdat Rick en de anderen al terug zijn. Wanneer ze op de boerderij ontdekt dat dit niet waar is wordt ze boos op Shane. In de stad schiet Hershel een van de aanvallers neer, de andere probeert boven op de wegrijdende auto te springen maar belandt op een hek dat zijn been doorboort. Rick, Hershel en Glenn redden hem en brengen hem naar de boerderij. Rick is van plan om hem ergens achter te laten wanneer hij genezen is. Shane is het hier niet mee eens. Later op de avond vertelt Lori aan Rick dat Shane gevaarlijk is.

  + Episode Details
• 

  9: "Triggerfinger"

  Te zien vanaf: 02/19/12
  Na het doden van hun aanvallers, bereiden Rick, Hershel en Glenn zich voor om te vertrekken, maar drie andere mannen, op zoek naar Dave en Tony, keren terug naar het café. Lori ontsnapt uit de auto aan twee walkers en blijft op de weg te voet op zoek naar haar man. Rick, Hershel en Glenn komen terecht in een vuurgevecht met de 3 mannen die op zoek zijn naar Dave en Tony. Terug op de boerderij wordt beseft dat Lori 's avonds laat nog steeds niet is teruggekeerd. Shane gaat naar haar op zoek en vindt haar, hij vertelt dat ze niet verder hoeft te zoeken omdat Rick en de anderen al terug zijn. Wanneer ze op de boerderij ontdekt dat dit niet waar is wordt ze boos op Shane. In de stad schiet Hershel een van de aanvallers neer, de andere probeert boven op de wegrijdende auto te springen maar belandt op een hek dat zijn been doorboort. Rick, Hershel en Glenn redden hem en brengen hem naar de boerderij. Rick is van plan om hem ergens achter te laten wanneer hij genezen is. Shane is het hier niet mee eens. Later op de avond vertelt Lori aan Rick dat Shane gevaarlijk is.

  ---

• 
  Te zien vanaf 02/26/12

  10: "18 Miles Out"

  Rick confronteert Shane ermee wat er echt met Otis is gebeurd in de nacht dat hij met hem bij de middelbare school was. Later nemen zij de gewonde man uit de vorige aflevering, Randall, naar een verlaten dorp mee om hem daar achter te laten. Shane wil de man doden, maar Rick is hier tegen en er ontstaat een gevecht dat de aandacht trekt van een groep walkers. Op de boerderij probeert Beth zelfmoord te plegen en sluit zich op in de badkamer waar ze haar pols doorsnijdt. Lori breekt de deur open en weet haar te redden. Maggie en Lori zijn woedend op Andrea omdat ze haar niet goed in de gaten heeft gehouden. Andrea verdedigt zich dat alleen Hershel haar van deze gedachte kon houden. Rick en Shane weten te ontkomen aan de walkers en stoppen Randall opnieuw in de kofferbak en rijden terug naar de boerderij.

  + Episode Details
• 

  10: "18 Miles Out"

  Te zien vanaf: 02/26/12
  Rick confronteert Shane ermee wat er echt met Otis is gebeurd in de nacht dat hij met hem bij de middelbare school was. Later nemen zij de gewonde man uit de vorige aflevering, Randall, naar een verlaten dorp mee om hem daar achter te laten. Shane wil de man doden, maar Rick is hier tegen en er ontstaat een gevecht dat de aandacht trekt van een groep walkers. Op de boerderij probeert Beth zelfmoord te plegen en sluit zich op in de badkamer waar ze haar pols doorsnijdt. Lori breekt de deur open en weet haar te redden. Maggie en Lori zijn woedend op Andrea omdat ze haar niet goed in de gaten heeft gehouden. Andrea verdedigt zich dat alleen Hershel haar van deze gedachte kon houden. Rick en Shane weten te ontkomen aan de walkers en stoppen Randall opnieuw in de kofferbak en rijden terug naar de boerderij.

  ---

• 
  Te zien vanaf 03/04/12

  11: "Judge, Jury, Executioner"

  Terwijl de groep Randall in bewaring houdt, wordt hij door Daryl ondervraagd. Randall blijkt bij een grotere groep van 30 gevaarlijke overlevende mensen te horen. Ondertussen is Carl alleen het bos ingewandeld en stuit op een walker die vastzit in de modder. Carl gooit stenen naar de walker, maar deze weet los te komen uit de modder en Carl slaat op de vlucht. Op de boerderij probeert Dale de groep ervan te overtuigen om Randall niet te executeren. Rick, Shane en Daryl nemen Randall toch mee naar de schuur om hem te executeren, maar Rick weigert als hij ziet dat Carl toekijkt. Ondertussen ziet Dale een half stervende koe in het graanveld. Wanneer hij een geluid hoort en zich omdraait, wordt hij aangevallen door een walker die zijn buik openscheurt. Daryl doodt de walker, Carl is geschokt wanneer blijkt dat het dezelfde walker is waarmee hij in aanraking kwam in het bos die hij niet heeft weten te doden. Daryl doodt Dale vervolgens om hem uit zijn lijden te verlossen.

  + Episode Details
• 

  11: "Judge, Jury, Executioner"

  Te zien vanaf: 03/04/12
  Terwijl de groep Randall in bewaring houdt, wordt hij door Daryl ondervraagd. Randall blijkt bij een grotere groep van 30 gevaarlijke overlevende mensen te horen. Ondertussen is Carl alleen het bos ingewandeld en stuit op een walker die vastzit in de modder. Carl gooit stenen naar de walker, maar deze weet los te komen uit de modder en Carl slaat op de vlucht. Op de boerderij probeert Dale de groep ervan te overtuigen om Randall niet te executeren. Rick, Shane en Daryl nemen Randall toch mee naar de schuur om hem te executeren, maar Rick weigert als hij ziet dat Carl toekijkt. Ondertussen ziet Dale een half stervende koe in het graanveld. Wanneer hij een geluid hoort en zich omdraait, wordt hij aangevallen door een walker die zijn buik openscheurt. Daryl doodt de walker, Carl is geschokt wanneer blijkt dat het dezelfde walker is waarmee hij in aanraking kwam in het bos die hij niet heeft weten te doden. Daryl doodt Dale vervolgens om hem uit zijn lijden te verlossen.

  ---

• 
  Te zien vanaf 03/11/12

  12: "Better Angels"

  De groep organiseert een korte begrafenis voor Dale. Rick besluit later die dag Randall niet te executeren, en is van plan om hem ergens ver van de boerderij af te zetten. Shane bevrijdt Randall echter uit de schuur en neemt hem mee naar het bos waar hij Randalls nek breekt. Shane keert vervolgens terug en vertelt de rest van de groep dat Randall is ontsnapt. Rick, Shane, Glenn en Daryl gaan het bos in om hem op te sporen. Glenn en Daryl splitsen zich af van Rick en Shane die enige tijd later Randall tegenkomen als walker. Glenn weet Randall vervolgens te doden. Ze ontdekken dat Randall een walker is geworden zonder gebeten of gekrabd te zijn. Ondertussen wordt duidelijk dat Rick doorheeft dat Shane hem wil vermoorden. Shane houdt Rick onder schot en ze twisten over wie een betere vader en echtgenoot zou zijn. Daarop steekt Rick Shane recht in zijn hart met een mes en vermoordt hem. Carl komt naar de plek des onheils en schiet Shane vervolgens door zijn hoofd wanneer hij als walker opstaat.

  + Episode Details
• 

  12: "Better Angels"

  Te zien vanaf: 03/11/12
  De groep organiseert een korte begrafenis voor Dale. Rick besluit later die dag Randall niet te executeren, en is van plan om hem ergens ver van de boerderij af te zetten. Shane bevrijdt Randall echter uit de schuur en neemt hem mee naar het bos waar hij Randalls nek breekt. Shane keert vervolgens terug en vertelt de rest van de groep dat Randall is ontsnapt. Rick, Shane, Glenn en Daryl gaan het bos in om hem op te sporen. Glenn en Daryl splitsen zich af van Rick en Shane die enige tijd later Randall tegenkomen als walker. Glenn weet Randall vervolgens te doden. Ze ontdekken dat Randall een walker is geworden zonder gebeten of gekrabd te zijn. Ondertussen wordt duidelijk dat Rick doorheeft dat Shane hem wil vermoorden. Shane houdt Rick onder schot en ze twisten over wie een betere vader en echtgenoot zou zijn. Daarop steekt Rick Shane recht in zijn hart met een mes en vermoordt hem. Carl komt naar de plek des onheils en schiet Shane vervolgens door zijn hoofd wanneer hij als walker opstaat.

  ---

• 
  Te zien vanaf 03/18/12

  13: "Beside the Dying Fire"

  Kort na de dood van Shane komt er een enorme horde walkers richting de boerderij die op de pistoolschoten zijn afgekomen. De overlevende mensen proberen te vechten tegen de horde, maar worden al snel overmeesterd. Jimmy en Patricia worden gedood. Andrea wordt per ongeluk op de boerderij achtergelaten. De rest van de groep weet te ontkomen en weet zich te herenigen op de snelweg waar ze eerder ook vast kwamen te zitten toen ze Sophia kwijt waren geraakt. Ondertussen is Andrea op de vlucht geslagen voor een paar walkers die achter haar aan zijn gekomen in het bos. De andere overlevenden zijn van mening dat Andrea het niet heeft gehaald en beslissen om op zoek te gaan naar een nieuw onderkomen. Uiteindelijk moet de groep gedwongen stoppen met hun reis doordat de brandstof van de voertuigen op is. Wanneer de groep 's avonds een onderkomen heeft gevonden vertelt Rick wat Dr. Jenner bij hem in het oor had gefluisterd bij het CDC: dat iedereen al besmet is met het virus, wat betekent dat ze uiteindelijk zelf ook in walkers veranderen als ze sterven

  + Episode Details
• 

  13: "Beside the Dying Fire"

  Te zien vanaf: 03/18/12
  Kort na de dood van Shane komt er een enorme horde walkers richting de boerderij die op de pistoolschoten zijn afgekomen. De overlevende mensen proberen te vechten tegen de horde, maar worden al snel overmeesterd. Jimmy en Patricia worden gedood. Andrea wordt per ongeluk op de boerderij achtergelaten. De rest van de groep weet te ontkomen en weet zich te herenigen op de snelweg waar ze eerder ook vast kwamen te zitten toen ze Sophia kwijt waren geraakt. Ondertussen is Andrea op de vlucht geslagen voor een paar walkers die achter haar aan zijn gekomen in het bos. De andere overlevenden zijn van mening dat Andrea het niet heeft gehaald en beslissen om op zoek te gaan naar een nieuw onderkomen. Uiteindelijk moet de groep gedwongen stoppen met hun reis doordat de brandstof van de voertuigen op is. Wanneer de groep 's avonds een onderkomen heeft gevonden vertelt Rick wat Dr. Jenner bij hem in het oor had gefluisterd bij het CDC: dat iedereen al besmet is met het virus, wat betekent dat ze uiteindelijk zelf ook in walkers veranderen als ze sterven

  ---