5 afleveringen

• 
  Te zien vanaf 01/08/25

  1: Aflevering 1

  Mikolaj en zijn vrouw willen alles afsluiten in Zybork waar ze ook zijn vervreemde familie weer zien. Ze realiseren zich dat er meer onopgeloste trauma's zijn.

  + Episode Details
• 

  1: Aflevering 1

  Te zien vanaf: 01/08/25
  Mikolaj en zijn vrouw willen alles afsluiten in Zybork waar ze ook zijn vervreemde familie weer zien. Ze realiseren zich dat er meer onopgeloste trauma's zijn.

  ---

• 
  Te zien vanaf 01/08/25

  2: Aflevering 2

  Mikolaj en Justyna besluiten langer in het dorp te blijven omdat een plotselinge, mysterieuze dood meer vragen dan antwoorden oproept.

  + Episode Details
• 

  2: Aflevering 2

  Te zien vanaf: 01/08/25
  Mikolaj en Justyna besluiten langer in het dorp te blijven omdat een plotselinge, mysterieuze dood meer vragen dan antwoorden oproept.

  ---

• 
  Te zien vanaf 01/08/25

  3: Aflevering 3

  Enkele onthullende teksten leggen de broosheid van het huwelijk van het stel bloot. Mikolaj zoekt opnieuw contact met een oude vriend die niet blij is hem te zien.

  + Episode Details
• 

  3: Aflevering 3

  Te zien vanaf: 01/08/25
  Enkele onthullende teksten leggen de broosheid van het huwelijk van het stel bloot. Mikolaj zoekt opnieuw contact met een oude vriend die niet blij is hem te zien.

  ---

• 
  Te zien vanaf 01/08/25

  4: Aflevering 4

  Mikołaj denkt terug aan de noodlottige nacht nu zijn vader in het ziekenhuis ligt. Na een verklaring van een ooggetuige geeft hij zichzelf de schuld voor wat er is gebeurd.

  + Episode Details
• 

  4: Aflevering 4

  Te zien vanaf: 01/08/25
  Mikołaj denkt terug aan de noodlottige nacht nu zijn vader in het ziekenhuis ligt. Na een verklaring van een ooggetuige geeft hij zichzelf de schuld voor wat er is gebeurd.

  ---

• 
  Te zien vanaf 01/08/25

  5: Aflevering 5

  Mikolaj wordt geconfronteerd met de schrijnende waarheid over de avond van Daria's moord. Komt er gerechtigheid of zal de waarheid voor altijd verborgen blijven?

  + Episode Details
• 

  5: Aflevering 5

  Te zien vanaf: 01/08/25
  Mikolaj wordt geconfronteerd met de schrijnende waarheid over de avond van Daria's moord. Komt er gerechtigheid of zal de waarheid voor altijd verborgen blijven?

  ---