8 afleveringen

• 
  Te zien vanaf 09/05/24

  1: Aflevering 1

  Atlanta bereidt zich voor op de comeback van Muhammad Ali, en iedereen wil meedoen; Chicken Man richt zijn oog op de Fight Night-prijs; De plicht van rechercheur JD Hudson wordt op de proef gesteld.

  + Episode Details
• 

  1: Aflevering 1

  Te zien vanaf: 09/05/24
  Atlanta bereidt zich voor op de comeback van Muhammad Ali, en iedereen wil meedoen; Chicken Man richt zijn oog op de Fight Night-prijs; De plicht van rechercheur JD Hudson wordt op de proef gesteld.

  ---

• 
  Te zien vanaf 09/05/24

  2: Aflevering 2

  Terwijl Chicken Man zich haast om op één lijn te komen met de Zwarte Maffia, ontdekken lokale overvallers gaten in zijn grootse plannen; In het openbaar vervult rechercheur Hudson zijn plicht als Ali's trouwe bewaker, maar privé is hij het wachten op echt politiewerk beu.

  + Episode Details
• 

  2: Aflevering 2

  Te zien vanaf: 09/05/24
  Terwijl Chicken Man zich haast om op één lijn te komen met de Zwarte Maffia, ontdekken lokale overvallers gaten in zijn grootse plannen; In het openbaar vervult rechercheur Hudson zijn plicht als Ali's trouwe bewaker, maar privé is hij het wachten op echt politiewerk beu.

  ---

• 
  Te zien vanaf 09/05/24

  3: Aflevering 3

  Nadat hij onvermoeibaar heeft gewerkt om indruk te maken op de Zwarte Maffia, verandert de droom van Chicken Man in een nachtmerrie over een overval; het ijs ontdooit eindelijk tussen rechercheur Hudson en Ali; Hudson wordt opgeroepen om echt politiewerk te doen.

  + Episode Details
• 

  3: Aflevering 3

  Te zien vanaf: 09/05/24
  Nadat hij onvermoeibaar heeft gewerkt om indruk te maken op de Zwarte Maffia, verandert de droom van Chicken Man in een nachtmerrie over een overval; het ijs ontdooit eindelijk tussen rechercheur Hudson en Ali; Hudson wordt opgeroepen om echt politiewerk te doen.

  ---

• 
  Te zien vanaf 09/12/24

  4: Aflevering 4

  Een wanhopige Chicken Man wil zijn onschuld bewijzen terwijl de Zwarte Maffia wraak neemt; In de schaduw van Ali's overwinning is rechercheur Hudson getuige van de tol die de nachtelijke overval eist van zijn gemeenschap.

  + Episode Details
• 

  4: Aflevering 4

  Te zien vanaf: 09/12/24
  Een wanhopige Chicken Man wil zijn onschuld bewijzen terwijl de Zwarte Maffia wraak neemt; In de schaduw van Ali's overwinning is rechercheur Hudson getuige van de tol die de nachtelijke overval eist van zijn gemeenschap.

  ---

• 
  Te zien vanaf 09/19/24

  5: Aflevering 5

  Nu op de vlucht moet Chicken Man een onwaarschijnlijk partnerschap vormen nu de gevolgen van de overval dichtbij huis toeslaan; De nieuwe zaak van rechercheur Hudson zet hem weer in de schijnwerpers, nu de misdaden na de gevechten meer vragen dan antwoorden oproepen.

  + Episode Details
• 

  5: Aflevering 5

  Te zien vanaf: 09/19/24
  Nu op de vlucht moet Chicken Man een onwaarschijnlijk partnerschap vormen nu de gevolgen van de overval dichtbij huis toeslaan; De nieuwe zaak van rechercheur Hudson zet hem weer in de schijnwerpers, nu de misdaden na de gevechten meer vragen dan antwoorden oproepen.

  ---

• 
  Te zien vanaf 09/26/24

  6: Aflevering 6

  De klopjacht op Chicken Man neemt toe als hij voorpaginanieuws wordt, waardoor zijn missie om zijn naam te zuiveren ontspoort; Rechercheur Hudson werkt buiten de wet om zijn zaak vooruit te helpen en Chicken's onschuld te bewijzen.

  + Episode Details
• 

  6: Aflevering 6

  Te zien vanaf: 09/26/24
  De klopjacht op Chicken Man neemt toe als hij voorpaginanieuws wordt, waardoor zijn missie om zijn naam te zuiveren ontspoort; Rechercheur Hudson werkt buiten de wet om zijn zaak vooruit te helpen en Chicken's onschuld te bewijzen.

  ---

• 
  Te zien vanaf 10/03/24

  7: Aflevering 7

  Rechercheur Hudson en Chicken Man volgen de overvallers tot aan de kust van Georgia, wat culmineert in een explosieve impasse; Vivian smeedt een onwaarschijnlijke alliantie en stelt haar toekomst veilig.

  + Episode Details
• 

  7: Aflevering 7

  Te zien vanaf: 10/03/24
  Rechercheur Hudson en Chicken Man volgen de overvallers tot aan de kust van Georgia, wat culmineert in een explosieve impasse; Vivian smeedt een onwaarschijnlijke alliantie en stelt haar toekomst veilig.

  ---

• 
  Te zien vanaf 10/10/24

  8: Aflevering 8

  In een gewaagde laatste drukte nemen rechercheur Hudson en Chicken Man het op tegen het meesterbrein van de overval, vastbesloten om Chicken's naam voor eens en voor altijd te zuiveren; de Zwarte Maffia komt bijeen en organiseert een proces tegen hun eigen leden.

  + Episode Details
• 

  8: Aflevering 8

  Te zien vanaf: 10/10/24
  In een gewaagde laatste drukte nemen rechercheur Hudson en Chicken Man het op tegen het meesterbrein van de overval, vastbesloten om Chicken's naam voor eens en voor altijd te zuiveren; de Zwarte Maffia komt bijeen en organiseert een proces tegen hun eigen leden.

  ---