16 afleveringen

• 
  Te zien vanaf 11/11/20

  1: Fighting Ghosts

  Het team reageert op het neerschieten van een 5-jarig meisje en ze moeten de zaak behandelen terwijl ze geconfronteerd worden met nieuwe obstakels die voortkomen uit de verhoogde aandacht voor politiehervorming. Atwater is het doelwit van een groep officieren die hem pijn willen doen omdat hij tegen de blauwe muur staat. Voight vraagt zich af of hij geschikt is voor een nieuwe vorm van politiewerk, aangezien hij het toezicht beheert van de adjunct-superintendent van de CPD.

  + Episode Details
• 

  1: Fighting Ghosts

  Te zien vanaf: 11/11/20
  Het team reageert op het neerschieten van een 5-jarig meisje en ze moeten de zaak behandelen terwijl ze geconfronteerd worden met nieuwe obstakels die voortkomen uit de verhoogde aandacht voor politiehervorming. Atwater is het doelwit van een groep officieren die hem pijn willen doen omdat hij tegen de blauwe muur staat. Voight vraagt zich af of hij geschikt is voor een nieuwe vorm van politiewerk, aangezien hij het toezicht beheert van de adjunct-superintendent van de CPD.

  ---

• 
  Te zien vanaf 11/18/20

  2: White Knuckle

  De zoon van een invloedrijke voormalige officier is betrokken bij een moord en Moore zet Voight onder druk om hem snel te beschuldigen, zodat de CPD niet wordt beschuldigd van een voorkeursbehandeling. De inzet wordt verhoogd in Atwater's gevecht tegen de blauwe muur nadat patrouilleofficieren niet meer reageren op de oproepen van zijn team. Voight wil Atwater helpen een einde te maken aan deze onenigheid, maar de twee kunnen het niet eens worden over de juiste manier om ermee om te gaan.

  + Episode Details
• 

  2: White Knuckle

  Te zien vanaf: 11/18/20
  De zoon van een invloedrijke voormalige officier is betrokken bij een moord en Moore zet Voight onder druk om hem snel te beschuldigen, zodat de CPD niet wordt beschuldigd van een voorkeursbehandeling. De inzet wordt verhoogd in Atwater's gevecht tegen de blauwe muur nadat patrouilleofficieren niet meer reageren op de oproepen van zijn team. Voight wil Atwater helpen een einde te maken aan deze onenigheid, maar de twee kunnen het niet eens worden over de juiste manier om ermee om te gaan.

  ---

• 
  Te zien vanaf 01/13/21

  3: Tender Age

  Ruzek en Burgess ontdekken een kind dat in zijn eentje midden op straat loopt, en als ze haar mee naar huis nemen, ontdekken ze dat haar hele familie is vermoord. Upton wordt benaderd met een baanaanbieding van de FBI.

  + Episode Details
• 

  3: Tender Age

  Te zien vanaf: 01/13/21
  Ruzek en Burgess ontdekken een kind dat in zijn eentje midden op straat loopt, en als ze haar mee naar huis nemen, ontdekken ze dat haar hele familie is vermoord. Upton wordt benaderd met een baanaanbieding van de FBI.

  ---

• 
  Te zien vanaf 01/27/21

  4: Unforgiven

  Een agent wordt vermoord en de verdenking valt op iemand die wrok koestert tegen de officier. De Intelligence werkt hard om de zaak op te lossen, maar adjunct-hoofdinspecteur Samantha Miller aarzelt om hem te verdedigen totdat ze het hele verhaal kent.

  + Episode Details
• 

  4: Unforgiven

  Te zien vanaf: 01/27/21
  Een agent wordt vermoord en de verdenking valt op iemand die wrok koestert tegen de officier. De Intelligence werkt hard om de zaak op te lossen, maar adjunct-hoofdinspecteur Samantha Miller aarzelt om hem te verdedigen totdat ze het hele verhaal kent.

  ---

• 
  Te zien vanaf 02/03/21

  5: In Your Care

  Het team onderzoekt een hoop car-jackings en ontdekt dat de waarheid ingewikkelder is dan ze zich realiseren. Burgess doet een ontdekking over een eerdere zaak die haar leven voor altijd zal veranderen.

  + Episode Details
• 

  5: In Your Care

  Te zien vanaf: 02/03/21
  Het team onderzoekt een hoop car-jackings en ontdekt dat de waarheid ingewikkelder is dan ze zich realiseren. Burgess doet een ontdekking over een eerdere zaak die haar leven voor altijd zal veranderen.

  ---

• 
  Te zien vanaf 02/10/21

  6: Equal Justice

  Halstead en Ruzek proberen een misdaadring te infiltreren en komen in een gecompliceerde situatie terecht. Het team werft een onwaarschijnlijke bondgenoot om te helpen bij het oplossen van een moord.

  + Episode Details
• 

  6: Equal Justice

  Te zien vanaf: 02/10/21
  Halstead en Ruzek proberen een misdaadring te infiltreren en komen in een gecompliceerde situatie terecht. Het team werft een onwaarschijnlijke bondgenoot om te helpen bij het oplossen van een moord.

  ---

• 
  Te zien vanaf 02/17/21

  7: Instinct

  Na een reeks dodelijke hinderlagen gaat het team undercover om een gevaarlijke nieuwe drugsdealer neer te halen die vastbesloten is de concurrentie uit te schakelen. De informant van Ruzek blijkt een los kanon te zijn dat de hele operatie kan verstoren.

  + Episode Details
• 

  7: Instinct

  Te zien vanaf: 02/17/21
  Na een reeks dodelijke hinderlagen gaat het team undercover om een gevaarlijke nieuwe drugsdealer neer te halen die vastbesloten is de concurrentie uit te schakelen. De informant van Ruzek blijkt een los kanon te zijn dat de hele operatie kan verstoren.

  ---

• 
  Te zien vanaf 03/10/21

  8: Protect and Serve

  Ruzek en Atwater hebben de taak een arrestatie uit te voeren na een spraakmakende schietpartij. De situatie wordt gecompliceerd als het duidelijk is dat iemand niet wil dat ze terugkomen op het station.

  + Episode Details
• 

  8: Protect and Serve

  Te zien vanaf: 03/10/21
  Ruzek en Atwater hebben de taak een arrestatie uit te voeren na een spraakmakende schietpartij. De situatie wordt gecompliceerd als het duidelijk is dat iemand niet wil dat ze terugkomen op het station.

  ---

• 
  Te zien vanaf 03/17/21

  9: Impossible Dream

  Wanneer een lokale ondernemer in zijn winkel wordt neergeschoten, wordt het persoonlijk voor Atwater, die als jonge agent in de buurt patrouilleerde. Samantha Miller komt naar Voight met een speciaal verzoek over Andre Cooper.

  + Episode Details
• 

  9: Impossible Dream

  Te zien vanaf: 03/17/21
  Wanneer een lokale ondernemer in zijn winkel wordt neergeschoten, wordt het persoonlijk voor Atwater, die als jonge agent in de buurt patrouilleerde. Samantha Miller komt naar Voight met een speciaal verzoek over Andre Cooper.

  ---

• 
  Te zien vanaf 03/31/21

  10: The Radical Truth

  Ruzeks vader, Bob, wordt vermist en het team haast zich om hem te vinden voordat het te laat is.

  + Episode Details
• 

  10: The Radical Truth

  Te zien vanaf: 03/31/21
  Ruzeks vader, Bob, wordt vermist en het team haast zich om hem te vinden voordat het te laat is.

  ---

• 
  Te zien vanaf 04/07/21

  11: Signs of Violence

  Een gezondheidscontrole van een gezin onthult tekenen van gemeen spel en Upton is vastbesloten om de ouders en dochter te vinden. Terwijl ze zich verder verdiept in de onrustige gezinsdynamiek, merkt ze dat ze nadenkt over haar eigen jeugdtrauma.

  + Episode Details
• 

  11: Signs of Violence

  Te zien vanaf: 04/07/21
  Een gezondheidscontrole van een gezin onthult tekenen van gemeen spel en Upton is vastbesloten om de ouders en dochter te vinden. Terwijl ze zich verder verdiept in de onrustige gezinsdynamiek, merkt ze dat ze nadenkt over haar eigen jeugdtrauma.

  ---

• 
  Te zien vanaf 04/21/21

  12: Due Process

  Het team achtervolgt een sluwe serieverkrachter. Sergeant Voight verzet zich tegen een aantal oude, bekende neigingen in zijn zoektocht naar gerechtigheid.

  + Episode Details
• 

  12: Due Process

  Te zien vanaf: 04/21/21
  Het team achtervolgt een sluwe serieverkrachter. Sergeant Voight verzet zich tegen een aantal oude, bekende neigingen in zijn zoektocht naar gerechtigheid.

  ---

• 
  Te zien vanaf 05/05/21

  13: Trouble Dolls

  De schokkende moord op een jonge zwangere vrouw leidt het team op een wanhopige jacht op de moordenaar, waarbij iets nog duisterder wordt onthuld dan verwacht. Burgess moet een moeilijke beslissing nemen over Makayla.

  + Episode Details
• 

  13: Trouble Dolls

  Te zien vanaf: 05/05/21
  De schokkende moord op een jonge zwangere vrouw leidt het team op een wanhopige jacht op de moordenaar, waarbij iets nog duisterder wordt onthuld dan verwacht. Burgess moet een moeilijke beslissing nemen over Makayla.

  ---

• 
  Te zien vanaf 05/12/21

  14: Safe

  Na een reeks brute overvallen, stort Upton zich in de zaak en komt ze terecht tussen Voight en Halstead.

  + Episode Details
• 

  14: Safe

  Te zien vanaf: 05/12/21
  Na een reeks brute overvallen, stort Upton zich in de zaak en komt ze terecht tussen Voight en Halstead.

  ---

• 
  Te zien vanaf 05/19/21

  15: Aflevering 15

  Geen gegevens bekend.

  + Episode Details
• 

  15: Aflevering 15

  Te zien vanaf: 05/19/21

  Geen gegevens bekend.

  ---

• 
  Te zien vanaf 05/26/21

  16: Aflevering 16

  Geen gegevens bekend.

  + Episode Details
• 

  16: Aflevering 16

  Te zien vanaf: 05/26/21

  Geen gegevens bekend.

  ---